Egy fiatal fiú egyedül kóborol Tokió utcáin. Váratlanul egy különös lénnyel találkozik, egy medveszerű harcossal, aki egy párhuzamos világból érkezett, hogy tanítványt találjon magának. A fiú követi a mogorva szörnyeteget a fantasztikus világba, amelyből az érkezett, hogy hosszú évek munkájával a nyomdokaiba léphessen.
szereplő(k):
Kumiko Aso-Kyuta anyja (hang)
Riri Furanki-Momoaki (hang)
Suzu Hirose-Kaede (hang)
Haru Kuroki-fiatal Ichirohiko (hang)
Mamoru Miyano-Ichirohiko (hang)
Aoi Miyazaki-fiatal Kyuta (hang)
Sumire Morohoshi-Chiko (hang)
Keishi Nagatsuka-Kyuta apja (hang)
Momoka Ohno-fiatal Jiromaru (hang)
Shota Sometani-Kyuta (hang)
Masahiko Tsugawa-nagymester (hang)
Koji Yakusho-Kumatetsu (hang)
Kappei Yamaguchi-Jiromaru (hang)
Kazuhiro Yamaji-Iozan (hang)
Yo Oizumi-Tatara (hang)
rendező: Mamoru Hosoda
forgatókönyvíró: Mamoru Hosoda
zene: Takagi Masakatsu
producer: Seiji Okuda
japán animációs film, 2015